How Nolan Traoré’s growth helps his Nets teammates

Nolan Traoré started nine feet from the rim and kept coming. First, a pull-up. Then a six-foot floater. Then a pair of driving layups. By the time he took his first seat Tuesday in Boston, the Nets’ newly installed starting point guard had nine points and had yet to miss a shot. Those paint touches can take the rest of…